译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服(fu)输。难坏了诗人，难写评判文章。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在(zai)任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗，采呀采呀采起来。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回(hui)忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
关闭什么(me)门使得天黑？开启什么门使得天亮？
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
为了什么事长久留我在边塞？
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿(yuan)去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
漫：随便。
[4]闲情闲绪：无聊孤寂的情绪。
[26]延：邀请。
⑷沉水烟：即沉水香，俗名沉香。一种名贵香料。
（25）愆（qiān）：过错。止：容止。
照夜白：马名。
打马：古代的一种博戏，在圆牌上刻良马名，掷骰子以决胜负。藏阄（jiū）：即藏钩，古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件，使人探猜，输者饮酒。
〔48〕拔：弹奏弦乐时所用的拔工具。