译文
七夕(xi)晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在万里(li)炎荒之地频频回首往事,夜深时听(ting)见百姓的笛声使人徒自悲哀。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗(shi)言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
17杳:幽深
238、春宫:东方青帝的居舍。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。