译文
我在(zai)严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
风(feng)和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大(da)自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
门外,
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗(ke)彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草(cao)庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
注释
会:适逢,正赶上。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
鹄:天鹅。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”