译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转(zhuan);我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
当红日西下,大地山(shan)川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场(chang)梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼(yan)朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
乱后:战乱之后。
终:死。
4.辜:罪。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。