译文
荆州不是(shi)我的(de)家乡,却长久无奈地在这(zhe)里滞留?
已经觉得窗外是无尽(jin)的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉(liang)。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
说:“走(离开齐国)吗?”
孟子(zi)说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷(leng)水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
26、揽(lǎn):采摘。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。