译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织(zhi)娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今(jin)晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
吟唱之声逢秋更苦;
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不必再因贬官南方而垂泪(lei)千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
12、竟:终于,到底。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
子:你。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。