译文
“魂啊归来吧!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南(nan)柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
海人没有(you)家,天天在海船中居住。他们(men)每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害(hai)的。
魂魄归来吧!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑥寝:睡觉。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
等闲:轻易;随便。