译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
摇首出红尘,醒和醉更无时节(jie)。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合(he)成(cheng)了一种颜色,看孤鸿明灭。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨(zuo)夜的空庭中寒(han)风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现(xian)你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑤趋:快走。
⑶洛:洛河。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
(4)辟:邪僻。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
[7]退:排除,排斥。