译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步(bu)摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返(fan)回故乡?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见(jian)荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
一年年过去,白头发不断添新,
祝福老人常安康。
注释
废远:废止远离。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
往:去,到..去。