译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪(xi)河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家(jia)的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我要早服仙丹去掉尘世情,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
纵:放纵。