译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了(liao)柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人(ren),来到我这我都怒而不欢迎他们。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出(chu)现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋(xun)?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正(zheng)惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑹未是:还不是。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
9闻:听说
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(14)货:贿赂
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。