译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
魏国有个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方(fang)法不同。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶(fu)我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死(si)临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益(yi)、白费笔墨的吗?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
187、下土:天下。
列缺:指闪电。
(9)容悦——讨人欢喜。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
闺阁:代指女子。