译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
叶子黯淡没有光彩啊,枝(zhi)条交叉纷乱杂凑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
昨夜是谁唱出吴地(di)的歌声(sheng),就像万壑之风振响空寂的树林。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
方:将要