译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪(xu)噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯(bei)(bei)拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
可(ke)惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海(hai)寄(ji)托余生。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾(yang)着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(79)折、惊:均言创痛之深。
144、子房:张良。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
11、苫(shàn):用草编的席子。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。