译文
假舟楫者 假(jiǎ)
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫(xiao)?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
身穿铁甲守边远(yuan)疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
曲(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天(tian)然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇(qi)特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都(du)不信。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
少年:年轻。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
48.虽然:虽然如此。
荐黄花:插上菊花。荐:插。