译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你看我,我看你,彼此之间两不(bu)相厌,只(zhi)有我和眼前的敬亭山了。
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑤四运:指四季。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
6 恐:恐怕;担心
②画角:有彩绘的号角。