译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
唉,到明天天亮,美梦就会消失(shi),只见五色云彩飞舞!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们(men)乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
俶傥:豪迈不受拘束。
23. 致:招来。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。