译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我本为浩(hao)然正气而生,仅(jin)为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独(du)自一个,流落在青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
1.尝:曾经。
11.劳:安慰。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⒆不复与言,复:再。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。