译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中(zhong)有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野(ye)没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作(zuo)井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在(zai)杂草丛中,庄稼熟(shu)了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
把小船停靠在烟雾(wu)迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
其五
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
12.当:耸立。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。