译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴(zhang)疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念(nian)你们三具(ju)尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致(zhi)长久的暴露。你已经没有一点知觉,但(dan)我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情(qing)绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
③平冈:平坦的小山坡。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。