译文
祖帐里我已经(jing)感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子(zi)去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像(xiang)伞一样了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平(ping);金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍(bei),无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
作: 兴起。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
20.去:逃避
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。