译文
哪能(neng)不深切思念君王啊?
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞(fei)的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈何。
他天天把相会的佳期耽误。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
④怜:可怜。
⑨不仕:不出来做官。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
14.素:白皙。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。