译文
为什么还要滞留远方?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽(zong)子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到(dao)黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和(he)煦春风。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥(li)(li)沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
致:得到。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
④朱栏,红色栏杆。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(62)倨:傲慢。
58、陵迟:衰败。
⑵黄花酒:菊花酒。