译文
京城大道上空丝(si)雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸(jian)佞。
机会来临(lin)且迎合,暂时栖身登仕途。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
鸿雁不停地(di)飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿(zi),还有紫宫夫人的绝世嗓音。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑷剧:游戏。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。