译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显(xian)耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕(pa)是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
骁勇的御(yu)林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
19累:连续
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。