译文
负心的郎君何日(ri)回程,回想起当初,不如不相逢(feng)。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
振展双翅(chi)直(zhi)飞上苍茫的高空,获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
您在战场上像李(li)广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。