译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
奏乐调弦时(shi),书籍靠边去。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
使(shi)往昔葱绿(lv)的草野霎时变得凄凄苍苍。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
验:检验
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
苑囿:猎苑。