译文
时间于不知不觉中(zhong)过(guo)去,回头一看已是满天(tian)烟云。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城(cheng)边(bian)塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三(san)丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居(ju)闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
43.益:增加,动词。