译文
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小(xiao)。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一(yi)枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞(fei)(fei)来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
富人;富裕的人。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
遗(wèi):给予。
[17]厉马:扬鞭策马。
及:等到。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。