译文
主人十分喜爱你，不(bu)管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
美(mei)人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳(yao)。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡(ji)早早啼叫报晓。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞(fei)行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。
柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
烛龙身子通红闪闪亮。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布(bu)，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
注释
雅：平素，向来。时调：指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑵薄宦：居官低微。
⑿莫相猜：不要猜忌。相，一方对另一方（发出动作）。
⑷渔阳：古代郡名，治所在今天津蓟县。因此处边陲，常陈重兵把守，后世遂用以指称边境征戍之地。
3.瓮(wèng)：一种口小腹大的盛器。
（38）遏：止、绝。尔躬：你身。
孰视之，孰：通“熟”，仔细。之：代城北徐公。