译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼(yu)的(de)人也散了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗(miao)破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
11.家祭:祭祀家中先人。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。