译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
看(kan)云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂(zhi)粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
到了场(chang)下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
到如今年纪老没了筋力,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
[23]阶:指亭的台阶。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
忍顾:怎忍回视。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑹不道:不管、不理会的意思。