译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
这山间的清风朗月,不(bu)用花(hua)钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好(hao),可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
乘上千里马纵横(heng)驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
①平楚:即平林。
适:正值,恰巧。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。