译文
汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了(liao)月支一(yi)回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我且歌且谣，暂以为隐士，但仍寄希望于(yu)将来。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头(tou)。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名(ming)，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我只要使自己清清白白地活着，怎会悔恨生就这美好的容颜？从此以后，承恩之事连梦也不复做了，还是自个儿簪花打扮，对着镜子好好地欣赏自己吧！
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
再愿郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨，时时
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
秋天的季节，夜凉如水。一条(tiao)银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
4.得：此处指想出来。
⑨蹈：践，此处为履行、实行之意。旷：空缺。越、秦：周时两个诸侯国，相隔很远，越在东方，今浙江一带。秦在西北，今陕西一带。下大夫：周时的职级名，列国的国卿。唐制，谏议大夫称为正五品，年俸二百石，秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句：出自《孟子·公孙丑下》。禄仕：为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句：见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫，但有时为了解脱贫困而去仕宦，也是允许的。“宜乎辞”二句：古人认为为了解决生活而出仕，即以官为业，不应居高位，取厚禄。抱关：守关门。击柝（tuò）：打更。委吏：古代掌管粮食的小官。乘田：古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计：管理财、物及出纳事。章章：显明的样子。
5、圮：倒塌。
④轻：随便，轻易。
③九垓（gāi）。九州，天下，这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事（见《山海经·海外东经》），表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑺足蒸暑土气，背灼炎天光：双脚受地面热气熏蒸，脊背受炎热的阳光烘烤。