译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙(long)因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计(ji)。悠扬的羌笛(di)响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
7.妄:胡乱。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(10)衔:马嚼。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。