译文
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)农衫,
但水上的石桥和水边的红塔旧色(se)依然。
自古来河北山西的豪杰,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得(de)黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我虽爱好(hao)修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临(lin),寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书(shu)籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。