译文
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山(shan)四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就(jiu)撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着(zhuo)放浪忘形,死后无需留(liu)名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
其二:
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
心里咋就难忘农民耕(geng)种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯(bei)开怀畅饮。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从(cong)岩石上飞斜下来。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⒀腹:指怀抱。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑹萎红:枯萎的花。
流光:流动的光彩或光线。翻译
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。