译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
大家(jia)都感谢王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
太监(jian)手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
春日天气温暖而也近(jin)晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江(jiang)中。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
红萼:指梅花。
前:前面。
于:在。
①春城:暮春时的长安城。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。