译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽(hu)然转念,要离开这儿,前往浙江。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无(wu)鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同(tong)流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。