译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
想当初我自比万里(li)(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
终身都能保持快乐,延年益寿得以(yi)长命。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
吴(wu)县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
①八归:姜夔自度曲。
②弟子:指李十二娘。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
19.顾:回头,回头看。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。