译文
远望江水好像流到天地外(wai),近看山色缥缈若有(you)若无中。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不(bu)知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成(cheng)为了唐明皇身边的一个妃嫔。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
自笑如穿东郭之(zhi)履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(23)不留宾:不让来客滞留。