译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
伟(wei)大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊(a)。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐(jian)流渐见广远(yuan)无际。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落(luo)寒山空对冷寂的窗牖。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
施:设置,安放。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
103.尊:尊贵,高贵。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。