译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚(gang)刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
往日勇猛,如(ru)今何以就流水落花。
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜(lian)。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜(yan)欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
18.边庭:边疆。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑼旋:还,归。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(53)淳熙:鲜明的光泽。