译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天黑了,天黑了,为(wei)什么还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一(yi)丛丛野竹(zhu)直上青霄。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲(qin)更感到悲伤。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央(yang),许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
侬:人。