译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连(lian)天大火漫天燃烧。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
明(ming)灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身(shen)掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含(han)情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风(feng)引领我飘然远行,这真是平生难以遏(e)止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思(si)念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(48)稚子:小儿子
叹:叹气。
(45)引:伸长。:脖子。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。