译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
张设罗网的人(ren)见(jian)到(dao)黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷(mi)乱?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间(jian),但这支船队载到扬(yang)州后再也没有回还。
梅花盛开的时候可以使被(bei)遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑤清明:清澈明朗。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”