译文
过去的(de)事不(bu)要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到(dao)悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
魂魄归来吧!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金(jin)人游牧民族的腥膻之气,千古(gu)以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
腾跃失势,无力高翔;
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑸宝马雕车:豪华的马车。
1、暮:傍晚。
③北兵:指元军。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。