译文
小巧阑干边
四角伸展挡住白日,七层(ceng)紧紧连着苍穹。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那(na)一(yi)方。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮(liang)就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东(dong)南方的越地。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻(qing)轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
(32)无:语助词,无义。
⒆虿【chài】:蝎子。
欲:想要。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
照夜白:马名。