译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
“魂啊回来吧!
远处(chu)(chu)山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨(yu),拨(bo)弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁(jin)令人迷茫。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
俱:全,都。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
(76)别方:别离的双方。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑤看看:转眼之间,即将之意。