译文
魂魄归来吧!
裴侍御在(zai)水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
吴起一生都(du)和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可(ke)怕。
一日长似一年(nian),闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇(huang)宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
59、辄:常常,总是。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
②骇:惊骇。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
16.以:用来。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。